Ford Sierra

1982-1993 de l'émission

La réparation et l'exploitation de l'automobile



Ford de Sierra
- 1.2. L'identification de l'automobile
   1.3. La montée de l'automobile
   1.4. Le remorquage
   1.5. La combinaison des appareils
   1.6. Le capot
   1.7. La mise en marche du moteur
   1.8. L'éclairage et le système d'alarme
   1.9. Le remplacement des ampoules
   1.10. La ventilation et le chauffage du salon
   1.11. Les portes
   1.12. Luc et le coffre arrière sur le toit
   1.13. Les sièges et les appuis-têtes
   1.14. Les miroirs
   1.15. L'ampoule de contrôle pristegivaniya des ceintures de sécurité
   1.16. Le remplacement de la roue
+ 2. L'Entretien
+ 3. Les données totales
+ 4. Les moteurs
+ 5. L'enchaînement
+ 6. Les Boîtes de vitesses
+ 7. L'Arbre de transmission et le pont de derrière
+ 8. Le Mécanisme de direction
+ 9. Les suspensions
+ 10. Le système de frein
+ 11. La carrosserie
+ 12. Le matériel électrique





1.5. La combinaison des appareils

LES INFORMATIONS TOTALES

La combinaison des appareils de la version Avec et СL

1 – l'ampoule de contrôle de la pression de l'huile,
2 – l'ampoule de contrôle de la gymnastique de l'accumulateur,
3, 4 – l'index de la température du liquide refroidissant et l'ampoule du système d'alarme sur
La surchauffe du moteur,
5 – l'ampoule du système d'alarme de l'insertion, le frein à main et le niveau trop bas du liquide de frein,
6 – l'ampoule de contrôle, le système antiblocage (ABS),
7 – l'index du niveau du combustible et l'ampoule de contrôle de la réserve,
8 – l'ampoule de contrôle de la chauffe préalable du moteur,
9 – le compte-tours,
10 – l'indicateur de vitesse,
11 – le bouton obnouleniya du compteur de vingt-quatre heures des kilomètres,
12 – l'ampoule de contrôle des index des tournants,
13 – l'ampoule de contrôle des phares de l'éclairage-route,
14 – l'ampoule de contrôle des feux de détresse

La combinaison des appareils de la version GL

1 – l'ampoule de contrôle de la pression de l'huile,
2 – l'ampoule de contrôle de la gymnastique de l'accumulateur,
3, 4 – l'index de la température du liquide refroidissant et l'ampoule du système d'alarme sur la surchauffe du moteur,
5 – l'ampoule du système d'alarme de l'insertion du frein à main et le niveau trop bas du liquide de frein,
6 – l'ampoule de contrôle du système antiblocage (ABS),
7 – l'index du niveau du combustible et l'ampoule de contrôle de la réserve,

8 – l'ampoule de contrôle de la chauffe préalable du moteur,
9 – le compte-tours,
10 – l'indicateur de vitesse,
11 – le bouton obnouleniya du compteur de vingt-quatre heures des kilomètres,
12 – l'ampoule de contrôle des index des tournants,
13 – l'ampoule de contrôle des phares de l'éclairage-route,
14 – l'ampoule de contrôle des feux de détresse

La place du conducteur

1 – l'interrupteur des phares de derrière antibrouillard,
2 – l'interrupteur de l'échauffement du verre de derrière,
3 – la combinaison des appareils,
4 – rytchajok les réglages de la température et la direction de la présentation de l'air,
5 – les pendules à chiffres sautants,
6 – le stylo du réglage du buse du système de la ventilation,
7 – l'ampoule du système d'alarme de la surchauffe du moteur,
8 – l'ampoule de contrôle du chauffage initial du moteur diesel,
9 – les buses réglés du système de la ventilation,
10 – la place pour l'appareil de radio,
11 – le cendrier,
12 – l'alignement du volume dinamikov,
13 – l'allume-cigare,
14 – le commutateur du ventilateur,
15 – le commutateur des essuie-glaces et omyvatelej des verres,
16 – le commutateur de l'éclairage du salon,
17 – l'interrupteur de l'ignition avec le blocage du volant de direction,
18 – le bouton du signal acoustique,
19 – l'interrupteur des feux de détresse,
20 – le commutateur multifonction (les index des tournants, les phares lointain et les phares code, le signal lumineux),
21 – le stylo du réglage de l'intensité de l'éclairage du panneau de devant

L'ampoule de contrôle de la pression de l'huile

L'ampoule de contrôle de la pression de l'huile s'allume après l'insertion de l'ignition et doit éteindre après la mise en marche du moteur. Le débranchement de l'ampoule de contrôle désigne que la pression de l'huile le normal. Si cette ampoule brûle au moteur travaillant ou s'allumera pendant le mouvement, il faut immédiatement arrêter l'automobile et couper le moteur. Après deux minutes il est nécessaire de contrôler le niveau de l'huile dans la palette d'huile (voir la subdivision 2.3) et en cas de besoin compléter sa quantité.

Si le niveau de l'huile normal, et l'ampoule de contrôle s'allume de nouveau après la mise en marche du moteur, il faut couper le moteur et remorquer l'automobile pour le contrôle et la réparation du graissage du moteur.


La prévention

On ne peut pas admettre le travail du moteur à l'ampoule brûlant de contrôle de la pression de l'huile.


L'ampoule de contrôle de la gymnastique de l'accumulateur

L'ampoule de contrôle de la gymnastique de l'accumulateur s'allume après l'insertion de l'ignition et doit éteindre après la mise en marche du moteur à la gymnastique de l'accumulateur. L'inflammation de cette ampoule au moteur travaillant désigne la panne du contour de la gymnastique de l'accumulateur. Pendant le mouvement dans un tel cas il faut s'arrêter et contrôler l'intégrité et la tension klinovogo de la courroie du mandat d'amener du générateur.

Si la courroie en bon état et sa tension normal, et l'ampoule de contrôle brille toujours au moteur travaillant, il faut contrôler le contour de la gymnastique de l'accumulateur. On peut continuer le mouvement jusqu'à la station-service plus proche il faut limiter, cependant, jusqu'au minimum la consommation de l'énergie électrique de l'accumulateur, ayant coupé tous les consommateurs superflus du courant, qui ne sont pas demandés selon les règles de la circulation routière.

L'index de la température du liquide refroidissant et l'ampoule du système d'alarme sur la surchauffe du moteur

En train de l'exploitation normale de l'automobile de la tireur de l'index de la température du liquide refroidissant doit se trouver en moyenne, la gamme blanche de l'échelle.

Si la flèche se déplace sur le terrain rouge de l'échelle, et l'ampoule du système d'alarme sur la surchauffe du moteur s'allumera, il faut immédiatement arrêter l'automobile et couper le moteur.

Si l'ampoule brille, et la flèche de l'index se trouve dans la gamme initiale de l'échelle (le moteur froid), cela peut signifier le niveau trop bas du liquide refroidissant. Si le niveau normal, et après la mise en marche du moteur l'ampoule signale de nouveau sur la surchauffe du moteur, il faut s'adresser l'aide sur la station-service.


La prévention

On ne peut pas continuer le mouvement avec l'ampoule brillant de la surchauffe du moteur, puisque cela menace de l'endommagement sérieux du moteur.


L'ampoule du système d'alarme de l'insertion du frein à main et le niveau trop bas du liquide de frein

S'allume, si le levier du frein à main n'est pas entièrement livré (le frein à main n'est pas coupé).

S'allume aussi, si le niveau du liquide de frein dans le petit bac trop bas. Il faut contrôler le niveau du liquide de frein et compléter son niveau jusqu'au signe "MAX". La nécessité du comblement fréquent du niveau du liquide de frein témoigne de l'inétanchéité du système hydraulique. Il faut s'adresser l'aide sur la station-service.

L'ampoule de contrôle du système antiblocage (ABS)

Dans les versions des automobiles équipés du système antiblocage l'inflammation simultanée des ampoules de contrôle du système ABS et le niveau trop bas du liquide de frein signifie que dans le noeud hydraulique de la gestion du système antiblocage (ABS) il y avait une chute de pression.

Si s'allume seulement l'ampoule de contrôle du système antiblocage (ABS), il faut arrêter l'automobile, couper l'allumage et après une minute de nouveau lancer le moteur. Si l'ampoule de contrôle après la mise en marche du moteur ou pendant le mouvement s'allume de nouveau, cela signifie que l'installation électronique dirigeant du système antiblocage a enregistré la panne du système.

Dans les deux cas (le niveau trop bas du liquide de frein et la panne du système antiblocage) il faut immédiatement s'adresser l'aide sur la station-service.

L'index du niveau du combustible et l'ampoule de contrôle de la réserve

L'index montre, aussi après le débranchement de l'ignition, la quantité approximative de combustible dans le réservoir combustible de l'automobile. Quand il se trouve sur le terrain rouge de l'échelle, cela signifie que du combustible dans le réservoir il restait moins 8 дм3. Cela confirme en supplément l'inflammation de l'ampoule de contrôle.

L'ampoule de contrôle de la chauffe préalable du moteur

Cette ampoule s'allume après l'insertion de l'ignition, quand le moteur froid. Son débranchement signifie que les bougies de l'incandescence razogrety jusqu'au niveau, le moteur diesel rendant la mise en marche possible. Tout de suite après le débranchement de l'ampoule il est nécessaire de lancer le moteur.

Le compte-tours

Montre le nombre des chiffres d'affaires du vilebrequin du moteur exprimé à mille chiffres d'affaires par minute.

L'indicateur de vitesse

Indique la vitesse du mouvement dans les kilomètres par heure. En outre contient le compteur des kilomètres passés par l'automobile du début de l'exploitation, ainsi que le compteur de vingt-quatre heures des kilomètres indiquant le nombre des kilomètres, passé dès le moment du dernier obnouleniya du compteur.

Le bouton obnouleniya du compteur de vingt-quatre heures des kilomètres

La pression sur ce bouton provoque obnoulenie des déclarations du compteur de vingt-quatre heures des kilomètres.

L'ampoule de contrôle des index des tournants

Scintille après l'insertion de l'index du tournant. Si la fréquence du clignotement augmente considérablement, cela signifie qu'une des ampoules des index du tournant ne brûle pas.

L'ampoule de contrôle des phares de l'éclairage-route

S'allume après l'insertion des phares de l'éclairage-route.

L'ampoule de contrôle des feux de détresse

S'allume après l'insertion des feux de détresse.

L'ampoule du système d'alarme de l'usure des formes de frein

Dans certaines versions de l'équipement des automobiles il y a une ampoule du système d'alarme de l'usure des formes de frein, qui s'allume, quand les garnitures de frein des freins de disque des roues avant sont usées jusqu'à l'épaisseur de 2 mm. Cela signifie la nécessité du remplacement le plus rapide des formes de frein des freins des deux roues avant (4 pièces).


La prévention

L'ampoule du système d'alarme de l'usure des formes de frein s'allume après l'insertion de l'ignition et éteint seulement après la pression unique sur la pédale du frein, en confirmant, ainsi, le fonctionnement juste de son contour.


Le panneau de devant

Le panneau de devant de l'automobile de Ford Sierra (la version de base)

1 – l'interrupteur des phares antibrouillard,
2 – l'échauffement du verre de derrière,
3 – obnoulenie du compteur de vingt-quatre heures des kilomètres,
4 – le compteur de vingt-quatre heures des kilomètres,
5 – l'indicateur de vitesse,
6 – le compteur total des kilomètres,
7 – l'ampoule de contrôle du niveau
Du liquide de frein et l'insertion du frein à main,
8 – l'ampoule de contrôle de la pression de l'huile,
9 – l'ampoule de contrôle pristegivaniya des ceintures de sécurité,
10 – l'ampoule de contrôle de l'insertion des phares de l'éclairage-route,
11 – l'ampoule de contrôle de la gymnastique de l'accumulateur,
12 – l'index du niveau du combustible,
13 – les ampoules de contrôle ekonometra (l'index de la consommation de combustible en cours),
14 – de moyens buses du système de la ventilation,
15 – les heures avec le cadran à cadran,
16 – la niche,
17 – le stylo du réglage du buse latéral du système de la ventilation,
18 – le commutateur multifonction (les index des tournants, les phares lointain et les phares code, les signaux lumineux et sonores),
19 – l'ampoule de contrôle des index des tournants,
20 – l'interrupteur des feux de détresse,
21 – l'index de la température du liquide refroidissant,
22 – l'interrupteur de l'ignition avec le blocage du volant de direction,
23 – le levier du commutateur de l'éclairage extérieur,
24 – le commutateur de l'essuie-glace et omyvatelya de la pare-brise,
25 – le levier du frein à main,
26 – le levier du changement de vitesse,
27 – l'allume-cigare,
28 – le commutateur du ventilateur,
29 – le cendrier,
30 – rytchajok les réglages de la température,
31 – rytchajok les réglages de la direction de la présentation de l'air,
32 – la boîte d'équipement avec le château,
33 – la grille le dynamisme

Le panneau de devant de l'automobile de Ford Sierra (l'équipement complet supplémentaire)

1 – l'interrupteur des antichambres
Des phares antibrouillard,
2 – l'interrupteur des phares de derrière antibrouillard,
3 – l'échauffement du verre de derrière et les rétroviseurs extérieurs,
4 – l'interrupteur de l'essuie-glace et omyvatelya du verre de derrière,
5 – l'indicateur de vitesse,
6 – le compteur total des kilomètres,
7 – le compteur de vingt-quatre heures des kilomètres,
8 – obnoulenie du compteur de vingt-quatre heures des kilomètres,
9 – l'index du niveau du combustible,
10 – l'index de la température du liquide refroidissant,
11 – l'ampoule de contrôle des index des tournants,
12 – l'ampoule de contrôle de la gymnastique de l'accumulateur,
13 – l'ampoule de contrôle du niveau du liquide de frein et l'insertion du frein à main,
14 – le compte-tours,
15 – rytchajok les réglages de la température,
16 – de moyens buses du système de la ventilation,
17 – rytchajok les réglages de la direction de la présentation de l'air,
18 – programmator de l'essuie-glace de la pare-brise,
19 – l'écran du module de l'information graphique,
20 – le stylo du réglage du buse latéral du système de la ventilation,
21 – le stylo du réglage de l'intensité de l'éclairage du panneau de devant,
22 – le commutateur multifonction (les index des tournants, les phares lointain et les phares code et le signal lumineux),
23 – l'ampoule de contrôle de l'insertion des phares de l'éclairage-route,
24 – l'ampoule de contrôle de la pression de l'huile, 25 – l'interrupteur des feux de détresse,
26 – le bouton du signal acoustique,
27 – l'interrupteur de l'ignition avec le blocage du volant de direction,
28 – les interrupteurs de la gestion des verres gauche latéral de devant (gauche) et de derrière (droit) des portes,
29 – le levier du frein à main,
30 – l'interrupteur de la présentation du courant vers les interrupteurs de la gestion des verres des portes de derrière latérales,
31 – les interrupteurs de la gestion des verres droit latéral de devant (gauche) et de derrière (droit) des portes,
32 – l'allume-cigare,
33 – l'interrupteur de l'échauffement du siège du conducteur,
34 – le levier du changement de vitesse,
35 – l'alignement du volume dinamikov,
36 – le cendrier,
37 – l'interrupteur de l'échauffement du siège de devant droit,
38 – la niche pour les cassettes de magnétophone,
39 – le commutateur du ventilateur,
40 – le levier du commutateur de l'essuie-glace et omyvatelya de la pare-brise,
41 – le levier du commutateur de l'éclairage extérieur,
42 – l'appareil de radio,
43 – la boîte d'équipement avec le château,
44 – la grille le dynamisme,
45 – le buse latéral du système de la ventilation,
46 – la niche,
47 – les heures avec le cadran à cadran,
48 – l'indicateur des horloges électroniques multifonction