Ford Sierra

1982-1993 de l'émission

La réparation et l'exploitation de l'automobile



Ford de Sierra
- 1.2. L'identification de l'automobile
   1.3. La montée de l'automobile
   1.4. Le remorquage
   1.5. La combinaison des appareils
   1.6. Le capot
   1.7. La mise en marche du moteur
   1.8. L'éclairage et le système d'alarme
   1.9. Le remplacement des ampoules
   1.10. La ventilation et le chauffage du salon
   1.11. Les portes
   1.12. Luc et le coffre arrière sur le toit
   1.13. Les sièges et les appuis-têtes
   1.14. Les miroirs
   1.15. L'ampoule de contrôle pristegivaniya des ceintures de sécurité
   1.16. Le remplacement de la roue
+ 2. L'Entretien
+ 3. Les données totales
+ 4. Les moteurs
+ 5. L'enchaînement
+ 6. Les Boîtes de vitesses
+ 7. L'Arbre de transmission et le pont de derrière
+ 8. Le Mécanisme de direction
+ 9. Les suspensions
+ 10. Le système de frein
+ 11. La carrosserie
+ 12. Le matériel électrique





1.2. L'identification de l'automobile

LES INFORMATIONS TOTALES

La situation des données identificatoires

La table identificatoire

La table identificatoire est fixée dans la section à moteur sur la traverse de devant de la droite (cм. Fig. la Situation des données identificatoires). Contient l'information suivante :

 – Le code du véhicule;
 – Le numéro d'identification du véhicule;
 – La masse au maximum complète admissible;
 – La masse au maximum complète admissible avec la remorque;
 – Au maximum la charge admissible sur l'axe de devant;
 – Au maximum la charge admissible sur l'axe de derrière;
 – Le type du mécanisme de direction (la désignation "2" – le volant de direction de la droite; la désignation "1" – le volant de direction d'une gauche partie);
 – Le type du moteur;
 – Le type de la boîte de vitesses;
 – Le code du nombre de transmission de la couple conique;
 – L'aspect de la finition et l'équipement;
 – Le code comme le véhicule;
 – La version;
 – La couleur de la carrosserie;
 – Le code spécial se rapportant à l'émission des gaz d'échappement.

Le numéro d'identification du véhicule

Le numéro d'identification comprenant 17 signes, est fait tomber à l'intérieur de la carrosserie sur le plancher sous le revêtement entre le siège du voyageur et le seuil (cм. Fig. la Situation des données identificatoires). De deux parties est conclu aux astérisques. Contient l'information suivante :

Les signes 1–3 – le code universel identificatoire du fabricant :
  – WF0, ainsi que WF1
Ford Werke AG – l'Allemagne
  – SFA
Ford Motor Co Ltd – la Grande-Bretagne
  – UN1
Henry Ford et Son Ltd – l'Irlande
  – XLC
NV Nederland Ford – la Hollande
  – VS6
Ford Espana SA – l'Espagne
  – TW2 
Ford Lusitana SARL – le Portugal
Les signes 4–10 – le type de la carrosserie :
  – ET
La limousine à cinq portes
  – À ou E
La limousine à trois portes
  – AVEC
À quatre portes le compartiment
  – F
La limousine à quatre portes
  – N
Kombi à quatre portes et à cinq portes
  – R
La camionnette
  – V
Le fourgon
  – W
Kombi à trois portes
Les signes 5–6 – est constant KH
Le signe 7 – le pays du fabricant :
  – B
La Grande-Bretagne
  – G
L'Allemagne
  – W
L'Espagne
  – C
L'Irlande, la Hollande et le Portugal
Le signe 8 – l'usine (ville) de montage :
  – ET
La colonie, Dagenkhem et Ipiranga
  – À
Genk, Khalevoud
  – AVEC
Saarlouis et Lengli
  – E
Kork
  – Vers ou M
Le Rhin
  – N
Amsterdam
  – R
La Valence et Azambouya
Le signe 9 – le modèle :
  – À
Sierra
Le signe 11 – l'année de la fabrication :
  – AVEC
1982
  – D
1983
  – E
1984
  – F
1985
  – G
1986
  – H
1987
  – J
1988
  – K
1989
  – L
1990
  – M
1991
  – N
1992
  – P
1993
Le signe 12 – le mois de la fabrication
Les signes 13–17 : le numéro de fabrication

La désignation du numéro de la peinture

Le code bicolore de la couleur de la peinture se trouve sur la table identificatoire.

Les désignations du moteur de benzine

Le code comme le moteur de benzine comprend trois signes :

1 signe – le volume ouvrier
  – J
1,3 дм3
  – L
1,6 дм3
  – R
1,8 дм3
  – N
2,0 дм3
2 signe – la version du moteur
  – Et, Avec, E, R, P, 2 ou 8
Un haut degré de la compression
  – S
La version économe
  – 4, 6 ou 9
L'injection de la benzine
  – 5
L'injection de la benzine et tourbokompressiya
3 signe – l'application vers le modèle (s'est approprié à l'usine de montage). Et, à, Avec, D, E, F, I, J, R, S, T, 2, 5; parfois peut ne pas assister ou être double – DA.

Les exemples

JCT – 1,3 HC OHC 44 kws
LCT – 1,6 HC OHC 55 kws
LCS – 1,6 HC OHC 55 kws
NET – 2,0 HC OHC 77 kws

Le numéro du moteur diesel 2,3 Diesel est fait tomber d'une gauche partie du bloc des cylindres près de la tête du bloc des cylindres (cм. Fig. la Situation des données identificatoires).

La boîte de vitesses

À, AVEC, А1, А2
La boîte de vitesses mécanique à quatre rapports
F
La boîte de vitesses mécanique à cinq rapports
D
La boîte de vitesses automatique

Le nombre de transmission de la couple conique

À
3,77
M
3,14
V
3,38
U
3,62
D
3,92

La désignation du mois de la fabrication

L'année
Le mois
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
1982
U
M
P
B
R
A
G
1983
C
K
D
E
L
Y
S
T
J
U
M
P
1984
B
R
A
G
C
K
D
E
L
Y
S
T
1985
J
U
M
P
B
R
A
G
C
K
D
E
1986
L
Y
S
T
J
U
M
P
B
R
A
G
1987
C
K
D
E
L
Y
S
T
J
U
M
P
1988
B
R
A
G
C
K
D
E
L
Y
S
T
1989
J
U
M
P
B
R
A
G
C
K
D
E
1990
L
Y
S
T
J
U
M
P
B
R
A
G
1991
C
K
D
E
L
Y
S
T
J
U
M
P
1992
B
R
A
G
C
K
D
E
L
Y
S
T
1993
J
U

L'identification et la dotation des moteurs de benzine, les boîtes de vitesses et les couples coniques

LE CODE DU VÉHICULE
LE TYPE DU MOTEUR
LE TYPE DE LA BOÎTE DE VITESSES
LE NOMBRE DE TRANSMISSION DE LA COUPLE CONIQUE
NS et НЕ*
NON, HG et HJ **
NET
À (la mécanique
4 stoupen'tchataya)
3,38
JC et JE*
JE, JG et JJ **
NET
F (la mécanique
5-stoupen'tchataya)
3,38
NON, HG et HJ **
NET
F (la mécanique
5-stoupen'tchataya)
3,62
KS et КЕ*
KE, KG et KJ **
NET
D (l'automatique)
3,38
GB et GC*
LCS
C (la mécanique
4 stoupen'tchataya)
3,14
GB et GC*
LCS
F (la mécanique
5-stoupen'tchataya)
3,38
D'EVES et ЕС*
LCT
D (l'automatique)
3,62
FD et FF **
LCT
D (l'automatique)
3,92
DB et DC*
DD et DF **
LCT
F (la mécanique
5-stoupen'tchataya)
3,92
VV et ВС*
LCT
F (la mécanique
5-stoupen'tchataya)
3,62
VV et ВС*
LCT
А2 (La mécanique
4 stoupen'tchataya)
3,62
VV et ВС*
LCT
Avec (la mécanique
4 stoupen'tchataya)
3,62
SV et СС*
LCT
Avec (la mécanique
4 stoupen'tchataya)
3,92
CD et CF **
LCT
À (la mécanique
4 stoupen'tchataya)
3,92
AA*
JCT
A1 (La mécanique
4 stoupen'tchataya)
3,77
AA*
JCT
Avec (la mécanique
4 stoupen'tchataya)
3,77

L'identification des automobiles de Ford Sierra avec le moteur diesel

LE TYPE DE LA CARROSSERIE
LA VERSION
LE CODE DU VÉHICULE
LE TYPE DU MOTEUR
LE VOLUME / OUVRIER LA CAPACITÉ
(СМ3) / (kw)
LE TYPE DE LA BOÎTE DE TRANSMISSIONS / LE NOMBRE DES TRANSMISSIONS
5-de porte berlina
Sierra 2,3 D L
BAC/BAC-MJ
YTT/YTR
2304/49
N/5
Sierra 2,3 D GL
BAC/BAG-MJ
YTT/YTR
Sierra 2,3 D C (c les modèles 1987)
BAG-MJ
YTR
Sierra 2,3 D S (c les modèles 1987)
BAG-MJ
YTR
4-dvernyj Sedan
Sierra 2,3 D L (c les modèles 1987)
BFG-MJ
YTR
2304/49
N/5
Sierra 2,3 D GL (c les modèles 1987)
BFG-MJ
YTR
5-dvernyj Kombi
Sierra 2,3 D L
BNC/BNG-MK
YTT/YTR
2304/49
N/5
Sierra 2,3 D C (c les modèles 1987)
BNG-MK
YTR
Sierra 2,3 D GL (c les modèles 1986)
BNC
YTR
Sierra 2,3 D S (c les modèles 1987)
BNG-MK
YTR